42. Дәрістің алдында
Бераха кодем һа-ллиммуд בְּרָכָה קֹדֶם הַלִּמּוּד
Адонай, Құдайымыз, аталарымыздың Құдайы, Өзіңнің қасиетті мекеніңнен бізге қара, алдыңда тұрған мына жас құлдарыңа.
Мұғалімдеріміз бен ұстаздарымыздың ауызынан шыққан дана өсиеттерді қабылдауымыз, үйреніп Атыңнан жасқануымыз және өміріміздің әр күнінде Саған шынайы және мінсіз түрде қызмет етуіміз үшін бізде алғыр жүрек жарат.
Бізді тастап Бетіңді бұрма әм бізден киелі рухыңды алма.
Құдайымыз! Патшаларға жеңіс беруші, патшамыз император Николай Александрұлына, жанұясына, әке- шешесіне, бізге игілік әкеліп жүргенұстаздарымыз бен мұғалімдерімізде разы бол.
יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ הַשְׁקִיפָה מִמְּעוֹן קָדְשְׁךָ ﬠָלֵינוּ עַל עֲבָדֶיךָ הַצְעִירִים הָאֵלֶּה הָעוֹמְדִים לְפָנֶיךָ׃
בְּרָא לָנוּ לֵב נָכוֹן לָקַחַת מוּסָר הַשְׂכֵּל מִפִּי מְלַמְּדֵינוּ וּמוֹרֵינוּ לִלְמֹד לְיִרְאָה אֶת שִׁמְךָ וּלְעָבְדְךָ בֶּאֱמֶת וּבְתָמִים כָּל יְמֵי חַיֵּינוּ אַל תַשְׁלִיכֵנוּ מִלְּפָנֶיךָ וְרוּחַ קָדְשְׁךָ אַל תִקַּח מִמֶּנּוּ׃
אֱלֹהֵינוּ אַתָּה הַנֹּתֵן תְשׁוּעָה לַמְּלָכִים בָּרֵךְ אֶת אֲדוֹנֵנוּ מַלְכֵּנוּ הַקֵּסַר הַגָּדוֹל נִיכּוֹלַאי אָלֶכְּסַנְדְרוֹוִיץ עִם כָּל בְּנֵי בֵּיתוֹ וּמִשְׁפַּחְתוֹ הָרָמָה׃
וּבָרֵךְ גַּם אֶת הוֹרֵינוּ מוֹרֵינוּ וּמְלַמְּדֵינוּ לְהוֹעִיל אָמֵן׃